简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ancien régime معنى

يبدو
"ancien régime" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حكم أرستقراطي
أمثلة
  • Tens of thousands of others associated with the Ancien Régime were arrested and imprisoned.
    ألقي القبض على عشرات الآلاف من الأشخاص الآخرين المرتبطين بالنظام القديم وسجنوا.
  • The younger man developed a wide range of acquaintances with access to the French court during the Ancien Régime period.
    وأنشأ الشاب الصغير علاقات واسعة النطاق بمعارف في المحكمة الفرنسية.
  • The Third Republic endured seventy years, making it the most long-lasting regime in France since the collapse of the Ancien Régime in the French Revolution of 1789.
    صمدت الجمهورية الثالثة سبعين سنة، محدثة أطول بقاء للنظام في فرنسا منذ انهيار النظام القديم في الثورة الفرنسية عام 1789م.
  • The Ancien Régime administration was cognizant of the development of a new culture many years before The Conquest, and decided against pursuing any more involvement in the economically unsustainable colony.
    أدركت إدارة الحكم الأترافي تطور ثقافة جديدة قبل سنوات من الفتح، وقررت عدم الاستمرار في أي نشاط في المستعمرة غير المستدامة اقتصاديًا.
  • Some of the best-known comedies of manners are those by the 17th-century French playwright Molière, who satirized the hypocrisy and pretension of the ancien régime in plays such as L'École des femmes (, 1662), Tartuffe (, 1664), and Le Misanthrope (, 1666).
    وتعتبر أفضل الكوميديات الأخلاقية تلك المكتوبة من قبل موليير الكاتب المسرحي الفرنسي الذي قام بهجاء نفاق وادعاء نظام فرنسا القديم في مسرحيات كـ (مدرسة الزوجات، 1662) و(عدو الإنسان، 1666) بالإضافة إلى مسرحيته الشهيرة (طرطوف، 1664).